Saturday, 24 March 2012

T-Ara - Lovey Dovey


LYRICS


neomu bbeonhae, naneun oneuldo honjaseo
ah shimshimhae, gyeolguk ireohke haru ga
(ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh ohh)
jina ga getji


bwabwa, jina ga neun jeogi keopeul jombwa
nado, jeoreohke sarang halsu itneunde
(ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh ohh)
ohh, neomuna wero wo


nado, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
deo isang honja du jima
ije, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoneun eodi yeah yeah, Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoreul kkok chaja naelkkeoya
neomu orae eoreo beorin, nareul nogyeo beoril
neoneun dodaeche eodi e
itneunji


neomu chubne, honja bonae neun haru ga
ah johget ne, nado honja ga animyeon
(ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh ohh)
jeongmal johget ne


bwabwa, yeogi itneun nareul jom barabwa
nana, oneul bameun eodumi jeongmallo
(ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh ohh)
ooh, neomuna museo wo


nado, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
deo isang honja du jima
ije, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoneun eodi yeah yeah, Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoreul kkok chaja naelkkeoya
neomu orae eoreo beorin, nareul nogyeo beoril
neoneun dodaeche eodi e
itneunji


honjaseo haru jongil (ohh ohh ohh ohh ohh)
na honja maeil maeil (ohh ohh ohh ohh ohh)
eodumi jeongmal jeongmal, neo eobshin na honjaseo
haru neun jeongmal gireo (ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh ohh)


nado, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
deo isang honja du jima
ije, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoneun eodi yeah yeah, Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoreul kkok chaja naelkkeoya
neomu orae eoreo beorin, nareul nogyeo beoril
neoneun dodaeche eodi e
itneunji
(ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh ohh)


TRANSLATION


It’s so cliche – again today I am alone
I’m so bored – eventually this day will
Woo~ just pass by like this


Look look, look at those passing by couples
I can love like that too but
Woo~ I’m so lonely


* Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don’t leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?


It’s so cold to spend a day alone
I would like it if I wasn’t alone
Woo~ I would really like it


Look look, look at me over here
Tonight’s darkness is so
Woo~ It’s so scary
* repeat


** Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me, who’s been frozen for so long
Where exactly are you?
All alone all day woo~
All alone every single day woo~
The darkness is really really – without you, by myself
A day is too long woo~
* repeat
** repeat

1 comment: